「分かりやすい表現」の技術―意図を正しく伝えるための16のルール ブルーバックス
「分かりやすい説明」の技術 ブルーバックス

これらの２冊は、日本語でものをいかに分かりやすく伝えるかについての本です。

一方、「分かりやすい英文」を書く技術は、英語でいかに分かりやすく伝えるかについての本です。難しい英語はでてきません。サラリーマンの方々が読んで、仕事で活用できる内容の本です。こんな英語を指導してくれる上司がいればいいのにと思ってしまいます。